Section 7. Infringement of Intellectual Property Rights
Article 213. Utilizing the identical trademark on exactly the same product without authorization of their authorized owner shall, in the event that instance is of a critical nature, be penalized with imprisonment or unlawful detention of significantly less than 36 months, with an excellent, or even an individually imposed fine; for situations of a far more severe nature, with imprisonment of over 36 months much less than seven years, along with fine.
Article 214. Knowingly selling merchandise under a somewhat big product product product sales amount will be penalized with imprisonment or unlawful detention of not as much as 3 years, with a superb or even an individually imposed fine; in situations involving a big sales amount, with imprisonment greater than 36 months but lower than seven years, in accordance with fine.
Article 215. Forging or manufacturing without authority or selling or production without authority other’s registered trademarks or identifications shall, for instances of a severe nature, be penalized with imprisonment or unlawful detention, or limitation at under 36 months, with a superb or even an individually imposed fine; for instances of the particularly severe nature, with imprisonment of over 3 years much less than seven years, along with fine.
Article 216. Whoever counterfeits other individuals’s patents, so when the circumstances are severe, is usually to be sentenced never to a lot more than 3 years of fixed-term imprisonment, unlawful detention, and may even in addition or solely be sentenced to an excellent.
Article 217. Whoever, for the true purpose of reaping earnings, has committed one of several after functions of copyright infringement and gains an extremely wide range of illicit earnings, or whenever there are other severe circumstances, will be sentenced not to significantly more than 36 months of fixed-term imprisonment, unlawful detention, that will in addition or solely be sentenced to an excellent; as soon as the number of the illicit earnings is huge or whenever there are other especially severe circumstances, he’s become sentenced never to lower than 3 years and no more than seven many years of fixed-term imprisonment and an excellent:
(1) copy and distribute written, musical, film, televised, and video clip works; pc software; as well as other works with no authorization of the copyrighters;
(2) publish publications whose copyrights are exclusively owned by others;
(3) duplicate and circulate audiovisual works without the authorization of the manufacturers;
(4) create and offer creative works bearing fake signatures of others.
Article 218. Whoever, for the true purpose of reaping profits, knowingly offers the duplicate works described in Article 217 with this legislation, and gains a lot of illicit earnings, is usually to be sentenced not to a lot more than 3 years of fixed-term imprisonment, unlawful detention, and can even in addition or solely be sentenced to an excellent.
Article 219
Whoever partcipates in among the after activities which encroaches upon commercial secrets and brings significant losings to individuals getting the legal rights towards the commercial secrets is usually to be sentenced never to a lot more than 36 months of fixed-term imprisonment, unlawful detention, that can in addition or solely be sentenced to an excellent; or perhaps is become sentenced never to lower than 36 months and no more than seven many years of fixed-term imprisonment and a superb, if he causes specially severe effects:
(1) get an owner that is rightful commercial secrets via theft, appeal by promise of gain, hazard, or any other incorrect means;
(2) disclose, use, or enable other people to make use of an owner that is rightful commercial secrets that are obtained through the aforementioned means;
(3) disclose, usage, or enable other people to make use of, in breach of this contract utilizing the rightful owner or the rightful owner’s demand of maintaining the commercial secrets, the commercial secrets he’s keeping.
Whoever acquires, utilizes, or discloses others’s commercial secrets, as he understands or should be aware of why these secrets that are commercial obtained through https://besthookupwebsites.org/seekingarrangement-review/ the aforementioned means, is undoubtedly an encroachment upon commercial secrets.
The commercial secrets described in this article are technical information and procedure information which are unknown to your public, brings financial earnings with their rightful owners, are practical, and are also held as secrets by their rightful owners.