Brand new Global variation also to your age that is old and hairs i’m he, i will be he who can maintain you. We have made both you and We will carry you; i shall maintain both you and i shall save you.
New residing interpretation I is going to be your Jesus through your lifetime— until your own hair is white as we grow older. We made you, and I also will look after you. We will carry you along and help you save.
English Standard variation also to your later years i will be he, also to gray hairs i am going to carry you. We have made, and I also will bear; i am going to carry and will save your self.
Berean Study Bible also to your senior years, we would be the same, and I also will bear you up once you turn grey. I’ve made you, and I also will carry you; i shall maintain both you and deliver you.
King James Bible as well as to your later years i will be he; as well as to hoar hairs am I going to carry you: We have made, and I also will bear; also i am going to carry, https://datingranking.net/bookofsex-review/ and certainly will deliver you.
New King James variation Even to your later years, we have always been He, as well as to grey hairs i am going to carry you! We have made, and I also will bear; Even i’ll carry, and can deliver you.
Brand new United states Standard Bible also to your senior years i am going to function as same, and also to your graying years i am going to carry you! i’ve done it, and I also will keep you; and I also will carry both you and i shall help you save.
NASB 1995 also to your age that is old I function as the exact same, as well as to your graying years i am going to keep you! We have done it, and I also will carry you; and I also will keep both you and i am going to deliver you.
NASB 1977 also to your age that is old will be the exact same, as well as to your graying years i will keep you! i’ve done it, and you shall be carried by me; and I also shall keep you, and I also shall deliver you.
Amplified Bible also to your later years i will be He, and also to your advanced level later years we will carry you! We have made you, and I also will carry you; be confident i shall carry you and i am going to help you save.
Christian Standard Bible i’ll be exactly the same until your senior years, and i am going to bear you up once you turn gray. I have made you, and I also shall carry you; i shall keep and save you.
Holman Christian Standard Bible i’ll be exactly the same until your senior years, and i’ll bear you up once you turn grey. We have made you, and I also shall carry you; i shall keep and help save you.”
United states Standard variation as well as to age that is old am he, as well as to hoar hairs can I carry you ; We have made, and I also will bear; yea, i’ll carry, and can deliver.
Brenton Septuagint Translation i will be he; and I am he: I bear you, I have made, and I will relieve, I will take up and save you until ye shall have grown old.
Modern English Version i will be the same still if you’re old and grey, and I also will require care of you. We created you. We shall carry you and continue to keep you safe.
Douay-Rheims Bible also to your senior years i will be the exact same, also to your grey hairs i shall carry you: We have made you, and I also will keep: i am going to carry and certainly will save yourself.
English Revised variation and also to age that is old am he, as well as to hoar hairs can I carry you: we have actually made, and I also will bear; yea, i shall carry, and can deliver.
Great news Translation i will be your Jesus and can care for you and soon you are old as well as your locks is grey. We made both you and will care for you personally; i am going to offer you assist and save you.
GOD’S WORD® Translation even though you are old, we’ll care for you. Even though your own hair turns grey, I’ll give you support. We made you and can continue steadily to look after you. We’ll give you support and help you save.
Global Standard variation also until your age that is old have always been usually the one, and I also’ll carry you even until your gray hairs come. It really is I that have developed, and I also who can carry, and it’s also We that will keep and conserve.
JPS Tanakh 1917 Even to senior years I have always been equivalent, as well as to hoar hairs can I carry you; We have made, and I also will bear; Yea, i shall carry, and can deliver.
Literal Standard Version also to later years, we [am] He, and to grey hairs I carry, “” I made, and I also bear, certainly, we carry and deliver.
web Bible even though you might be old, we shall look after you, even though you’ve got grey locks, i shall carry you. I made you and We will you; i am going to carry you and save you.
Brand new Heart English Bible and also to senior years we have always been he, as well as to grey hairs can I carry you. We have made, and I also shall bear; yes, i shall carry, and certainly will deliver.
World English Bible and also to senior years we have always been he, and also to grey hairs am I going to carry you. We have made, and I also shall bear; yes, i am going to carry, and certainly will deliver.
Younger’s Literal Translation also to senior years we have always been He, and to grey hairs I carry, we made, and I also bear, yea, I carry and deliver.
Deuteronomy 1:31 plus in the backwoods, where in fact the LORD your Jesus carried you, as a person holds their son, most of the way through which you traveled until such time you reached this spot.”
Psalm 68:19 Blessed end up being the Lord, whom daily bears our burden, the Jesus of your salvation. Selah
Psalm 71:9 Do not discard me personally during my age that is old perhaps not forsake me personally whenever my power fails.